想要告訴所有再也看不見光的人:別害怕,我們都在你身邊陪你。

28.10.15

我殺了我媽媽(台譯名:聽媽媽的話)

親愛的母親,我只信任你。這個迷惑人的世界上到處都是陷阱,把我脆弱的小舟傾覆。我多想一直躲在妳溫柔的懷抱裡,永遠都幸福快樂。
           -阿爾弗雷德.德.繆塞《致母親》
 

27.10.15

烏青詩選

天上的白雲真白啊
真的,很白很
白非常白
特別白特白
極其白
賊白
簡直白死了
啊──
◎烏青〈對白雲的讚美〉,節選自烏青詩選《天上的白雲真白啊》

19.10.15

成為不了的那種想望──《東京未婚妻》(Tokyo fiancée)


跟你一樣憂傷的那頭大象──《憂傷大象之歌》(The elephant song)

人類有一天會知道,象和他們一樣理解黑夜、森林、雨季與傷心。當長老母象倒地時,其他的象完全停步,圍繞著牠。他們用長鼻摩娑著彼此的背,發出不可思議的輕柔低哼聲。夜晚氣溫逆轉,較接近地面處形成較佳的傳音層,那低哼聲因此得以傳到遠方的山谷,而後又嗡嗡迴響回營地。那被放大的、多層次的音響讓一旁的士兵感到淒愴而溫暖,他們體會到了遠方的情人與親族、死去的同僚、曾經握著陽具與槍的斷臂,以及不可能再長出的眼珠。
──吳明益〈靈博獄〉,出自於《單車失竊記》
  

倒地的時候沒有聲音──《過於寂靜的喧囂》(The tribe)